La Puente Adult Day Health Care center

大正日間保健中心

17331 Valley Blvd, La Puente, CA 91744

La Puente Adult Day Health Care (ADHC) is a community-based program providing various medical, rehabilitative, therapeutic, and recreational activities and services for older and/or disabled adults. We seek a qualified social worker to fill a few open positions at the center.
大正日间保健中心 坐落于洛杉矶以东半小时车程的拉蓬特市 (City of La Puente)，是周边城市中少数具有加州政府老龄部门颁发资质证书认证，拥有超过15年专业服务经验，并完全致力于服务华人社区的日间保健服务中心。
近些年来，随着越来越多的华人移民入住周边社区，伴随来美生活的年长者数量也在逐年递增。长辈们日常生活中难免需要面对各种新环境所带来的困扰，例如：房屋、交通、饮食、医疗保险等，再加上因为身体抱恙、交通不便、子女繁忙、语言障碍等原因，更加难以融入美国的生活，大部分日常时间感到孤立无助，缺乏关怀。
大正日间保健中心提供的日间照料完美地填补了这方面的空缺。通过持有执照的护士、营养师、物理/职能/言语治疗师以及我们的看护团队所提供的专业日间护理，最大程度减少长辈们日常居家时缺乏看护的风险，帮助长辈们维持最大程度上的身心健康。

在該中心從事社工崗位的Rebekah是正道家庭事工2021屆的畢業生，發現中心的會員超過一半以上是基督徒，其中因為身體狀況、不會開車等原因周末不去教會的達70%以上。 Rebekah兼服事該中心的長青團契（是長者自發組建），每周二、四、五上午半個小時帶領長青團契的長輩們敬拜贊美、禱告、分享神的話語，每月末長青團契在中心的慶生會上獻唱讚美詩，也有非基督徒會員被優美的讚美詩歌打動而加入到這個團隊中，這里也是服事長者的禾場！目前她配搭有傳福音恩賜的長輩向未信主者傳福音，已有多位長輩信主而受洗，榮耀歸給神！
歡迎有志向服事長者的同學們加入到這個服事社區的行列中！

該中心可辦理OPT/H1b，有興趣的同學請將簡歷投至lapuenteadhc@gmail.com 或者致電616-581-1113，謝謝！

Social worker/ Social worker assistant

17331 Valley Blvd, La Puente, CA 91744

Full-time

1. Complete monthly counseling, reassessment assessment, quarterly notes, discharge plans, meeting notes, home visits, and biopsychosocial assessments.
2. Interact with center participants on a daily basis, and assist with inquiries, such as SSI, Cal-fresh, senior housing, Medical, and Medicare benefits.
3. Intake Assessment (Center tour, documentation, eligibility check, and follow-up as needed.) Complete assessments, progress notes, flow sheets, and quarterly reports in a timely manner.
Other duties as assigned
Must be bilingual in Chinese (Mandarin and/or Cantonese)

Bachelor or Master (Required)- 心理學、老年學、輔導等社會學類相關專業，正道的家庭事工碩士專業均可
Day Shift (Required)
Mandarin (Required), Cantonese (preferred)
CPR (Required)

Ya Wang , Rebekah Wang

By Email 電郵

lapuenteadhc@gmail.com

626-581-1113, 626-369-1113