First Christian Church of El Monte

恩典基督教會

11025 Lambert Ave, El Monte, CA 91731

恩典基督教會為小型服事第一代移民華人的教會，教會簡單看重關係。

非獨立教會，有為宗派背景和資源的教會。為 Christian Church (Disciples of Christ) 所認同之地方教會，英文名爲 First Christian Church of El Monte，歸屬於 Pacific Southwest Region。爲會衆治（Congregationalism)之獨立教會，本著基督的精神，爲擴展福音工作與上帝的國度，特此設立。

兒童主日學老師 Children Sunday School Teacher

11025 Lambert Ave, El Monte, CA 91731

Part-time

Position: Children’s Sunday School Teacher
Schedule: Sundays, 10:45 AM – 12:45 PM
Honorarium: $120-150 per session OR financial support for seminary students
Job Descriptions / Responsibilities:
• Teach a small group of children, primarily elementary age and younger.
• Lead Sunday School during the main worship service.
• Collaborate with the church to select an appropriate curriculum.
• Communicate effectively with children in Mandarin
• Enjoy a free church lunch after the session

職位： 兒童主日學老師
時間： 每週日，上午10:45至下午12:45
報酬： 每堂課120-150美元，或為神學院學生提供財務支持
工作職責：
• 教導一小群兒童（主要是國小及以下的孩童）。
• 在主日崇拜期間帶領主日學。
• 與教會合作選擇適合的課程教材。
• 必須能以中文（普通話）有效地與兒童溝通。
• 課後教會提供免費午餐。

清楚信仰的基督徒，願意陪伴和帶領孩童，且能跟教會理事會配搭。

Steven Han 韓敬歆牧師

By Email 電郵

stevenhan@fccelmonte.org

626-226-9412